My father taught me about jazz, poetry, and philosophy, but he couldn’t show me how to be Black and a Red Sox fan.