From The Beatles to David Bowie, Woodstock, The Rolling Stones, Joni Mitchell, erotic pop and Altomont, we look through 1969 in music—the greatest year.