Just wanted to touch base about the blue chair,” Hughes, 32, recalls writing. But the buyer’s reply stopped her in her tracks: “It’s grey,” the woman wrote.