According to the suit, “Dr. Hays, much like thousands of other educators, creates and maintains a seating chart to remind him of the students’ names and has some identifiers for these students.