You’d think the Supreme Court — in particular Chief Justice John G. Roberts Jr., the overseer of the judicial branch — would ...