New research uses bird droppings to track avian flu in remote regions, revealing hidden hotspots and potential for early outbreak detection.