Phil Swanson says at first glance his yard may not look much like a bird oasis. But he’s been wildly successful in drawing ...