CPAP providers say they can’t fault Resmed for expanding its reach into the sleep market, but there’s always concern that a “Goliath” will eventually muscle smaller companies out of the way.