ABC's "Ugly Betty" is expected to relocate to New York this coming season. By Nellie Andreeva, The Associated Press ABC’s “Ugly Betty” is expected to relocate to New York this coming season.