Individual investors were the ones who piled into stocks when they plunged in early April, while big Wall Street institutions missed out on the gains.