Experts Wendy Troxel and William Lu discuss how back-sleeping and side-sleeping positions can impact conditions like sleep apnea and back pain, noting that the best choice will vary.