Russia and Ukraine again exchanged a series of major overnight drone strikes as the two sides maneuvered ahead of a possible resumption of ceasefire talks.