State legislators passed an array of bills this year aimed at reining in the state’s high home prices and rents.

The historic mansion at 2307 River Oaks Boulevard has just been listed for $15.9 million. It was built in 1952 and sits on ...