Joe Keery brought his band Djo to The Tonight Show Starring Jimmy Fallon to perform their new song "Basic Being Basic." Watch ...