Ned Lamont’s pick to oversee the state’s prisons, outlined Thursday his post-pandemic vision for the Department of Correction that ... and contributing Connecticut residents,” he said.