You can craft an expensive-looking décor piece that doubles as a planter from affordable bottles, over-the-door hangers, and wood from Dollar Tree.