A new proposal for child investment accounts sounds progressive—but its biggest beneficiaries would be families that can ...