The 2026 BMW X3 comes in 2 trim configurations costing $50,900 to $65,900. See what power, features, and amenities you’ll get for the money.