Mackenzie Fierceton was championed as a former foster youth who had overcome an abusive childhood and won a prestigious Rhodes Scholarship. Then the University of Pennsylvania accused her of lying.