There are many myths and legends surrounding the world's forests, but this one in particular has a particularly deadly association.