Your dog's life expectancy may not be easy to think about, but it can be a necessary family conversation to have. Here's how long dogs typically live.