The Big Bang Theory was packed with comic book debates, science jokes and awkward hugs, but some of its most unforgettable moments came from pure second-hand embarrassment.