This sterling production of a flawed play announces to the theatergoing public that Tin Drum—which was launched only last ...