A Cincinnati man has pleaded guilty to federal charges tied to accusations that he knowingly ran a chop shop and facilitated a multi-state car theft ring.