Department of Homeland Security (DHS) agent Ray Lamb was not acting in his professional capacity when he approached Kevin Byrd in the parking lot of a Texas bar and allegedly threatened to "put a ...