White Tiger WWII pic's strong aesthetic and suspenseful action sequences could wow auds worldwide, but its problematic mysticism skews heavily Russian.