A group of young artists from Six Nations of the Grand River have released a colouring and activity book inspired by cultural and linguistic elements in the community.