Research before my trip told me that New Brunswick is often referred to as Canada’s ‘drive-through’. Lonely Planet calls it ...