The State Department’s $100 million art collections are managed through the Office of Fine Arts and the Art in Embassies office.

Delma Gorostieta is a lawyer, not a muralist. But she’s up on a ladder, helping smooth out a large swatch of canvas as it is ...