“A Good Person” is about our ability to withstand even the most appalling losses life throws at us.