Clever amenities like a fireplace in the pool house, a heated garage, and a wet bar give this $1.45 million home in Ankeny a modern vibe.