Immigration and Customs Enforcement (ICE) is looking into reports that one of its officers wore an NYPD jacket that caused alarm for New York City residents, according to a report.