This particular M3, however, is testing our limits in a whole new way. Or, perhaps, it’s proving that BMW’s designers really knew exactly what they were doing all along.