U.S. Seniors are turning to cannabis more than ever, with use nearly doubling in the past two years, a new study shows.