The administration and a conservative activist have worried election officials with requests for voter information and access to voting machines.