“If a white inmate ... jail policy prohibited braids, cornrows and dreadlocks but allowed other kinds of long hair. The detainee, Eric McGill, Jr. and two other Black men, filed suit in 2020 ...