One of our favorite PC gaming handhelds is finally in stock at several U.S. retailers, though the timing of its release means it will be going up against Nintendo's Switch 2 console.