Video footage has shown a man being pinned to the ground by police before he died in an ambulance on his way to hospital, ...