If you thought Homelander's complicated relationship with Madelyn Stillwell ended on The ... those very lies get her killed in the finale. When Billy has her trapped in the house with her baby ...