The 10-pound tome comes with a built-in audio player featuring crisp recordings of hundreds of bird songs. The 500-plus-page volume, produced with the Cornell Lab of Ornithology, is billed as "The ...