Shark Tale, the animated underwater adventure from 2004, has swum its way back into relevance. Smith, who voiced Oscar, a fast-talking fish who fakes fame after claiming to off a mobster’s son ...