Pete Davidson's sister Casey shared a tribute to their late dad Scott Davidson ... a series of tweets remembering his father, laced with jokes and appreciation to friends who reached out on ...