If you see a vocal little bird with a black face mask hopping through dense tangles, you’ve spotted the common yellowthroat. These birds are olive with bright yellow throats and breasts.