William J. Vogel Jr., 92, a devoted father and loving husband, passed away on Dec. 25, 2009. Born in Reading on Dec. 17, 1917, he was the son of William J. Vogel Sr. and Clara Pennypacker Vogel.