Leyenda is saying “farewell.” Leyenda translates to “legend” in Spanish, and boy, what a legend this Cobble Hill cocktail bar has been.

Melly Barajas has become known as the “queen of tequila” among industry circles when she started hiring for her company’s launch in 2000 and only women showed up for the interviews. “That was my fuel ...