As part of the push toward ecommerce, the once-reviled practice of data scraping and aggregation has become a pivotal tool for retailers.