Entertainment One Films U.S. signed a distribution agreement with digital-video site Vimeo covering day-and-date release of four fall features — including “A Merry Friggin’ Christmas ...