DENVER — Starbucks' latest Colorado coffee mug captures the mountain essentials, but one element included on the cup is brewing up — what some might call — a venti-sized controversy.