KALAMAZOO, Mich.—A roaring round of applause reverberates through a Chicago ballroom as the United States Navy Band finishes a performance. One of the nation's premier concert bands, the ensemble is ...