President Donald Trump will speak Wednesday at Saudi Arabia’s annual investment conference in South Florida, a sign the oil giant is increasingly reaching the American mainstream with a signature event designed to promote the country as a global actor seeking to diversify its economy.